anthonyy |
|
| CITAZIONE (pes86 @ 4/1/2010, 20:17) Sinceramente trovo la voce doppiata di Kitty troppo matura: lei come attrice mi dà un'idea di una persona molto più sbarazzina e più giovanile, mentre il doppiaggio la invecchia un pò secondo me. Trovo straordinariamente simpatica la voce di Scotty, sexy quella di Kevin e azzeccatissima quella di Norah.
p.s. Davide Chevalier, che voi sappiate, non è per caso il figlio, o parente, del più famoso Roberto, attore e doppiatore anche lui?? Concordo su Nora pienamente, ma la scelta di attribuire a Kitty la voce della Boraschi, credo rientri nel proposito di lasciare invariata nel doppiaggio la voce di Ally, che fu sua ai tempi del telefilm Ally McBeal. Su Davide Chevalier non saprei, ma sicuramente sarà legato da un vincolo di parentela con Roberto Chevalier, dal momento che il doppiaggio, oltre a caratterizzarsi per forme nepotistiche, è una di quelle professioni che ancora si tende a trasmettere ai figli (vedasi i casi della famiglia Amendola, Izzo, Catania e altri). |
| | |
